Η νουβέλα του 1962 του Aντονι Μπέρτζες το «Κουρδιστό Πορτοκάλι», η οποία έγινε πασίγνωστη από την ομώνυμη ταινία που υπέγραψε ο μεγάλος κινηματογραφιστής Στάνλεϊ Κιούμπρικ το 1971, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Anubis» για πρώτη φορά ολοκληρωμένη στα ελληνικά.
Το βιβλίο μεταφέρει τον αναγνώστη σε ένα φουτουριστικό περιβάλλον στις οικονομικά υποβαθμισμένες συνοικίες της Αγγλίας. Εκεί ένας αντι-ήρωας, ο δεκαπεντάχρονος Aλεξ, απολαμβάνει τη βία, τα ναρκωτικά αλλά και την Ενάτη Συμφωνία του Μπετόβεν. Είναι ο αρχηγός μιας συμμορίας εφήβων που περιπλανιέται στους δρόμους αναζητώντας φρικτές συγκινήσεις. Oπως λέει και ο ίδιος, "Αυτό που γυρεύαμε ήταν μια παλιά, καλή επίσκεψη-έκπληξη... με μπόλικη υπερβία". Τελικά συλλαμβάνεται και φυλακίζεται για την αποκλίνουσα συμπεριφορά του και το κράτος αναλαμβάνει να τον αναμορφώσει χρησιμοποιώντας τον ως πειραματόζωο.
Το λογοτεχνικό έργο συμπεριλήφθηκε πρόσφατα στη λίστα του περιοδικού Time με τα 100 κορυφαία μυθιστορήματα της αγγλικής γλώσσας που γράφτηκαν τον 20ό αιώνα. Και όπως σημειώνει για αυτό ο καταραμένος Γουίλιαμ Μπάροους, "Δεν ξέρω κανέναν άλλο συγγραφέα που να έχει καταφέρει τόσα με τη γλώσσα... Tο γεγονός ότι είναι επίσης ένα πολύ αστείο βιβλίο μπορεί να περάσει απαρατήρητο".
Ο συγγραφέας (1917-1993) ήταν καθηγητής μέσης εκπαίδευσης. Από το 1954 έως το 1960 υπηρέτησε ως σύμβουλος εκπαίδευσης τη Βρετανική Υπηρεσία Αποικιών στη Μαλαισία και το Μπρουνέι. Hταν επίσης συνθέτης, με έργα που έτυχαν διεθνούς αναγνώρισης. Αφήσε πίσω του τριάντα δύο μυθιστορήματα, μία ποιητική συλλογή, ένα θεατρικό έργο και αμέτρητες μουσικές συνθέσεις σε συμφωνίες, όπερα και τζαζ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου