«O άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο»

Eικοσιπέντε χρόνια μετά από την πρώτη κυκλοφορία του και μία δεκαετία από την έκδοσή του στα ελληνικά, επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αγρα», σε αναθεωρημένη μετάφραση, το βιβλίο του διάσημου νευροχειρουργού-συγγραφέα Ολιβερ Σακς «O Aνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο». Πρόκειται για το τέταρτο βιβλίο του από τα έντεκα που έχουν βρεθεί στις προθήκες των βιβλιοπωλείων της Αμερικής.


Στις σελίδες του μεταφέρει ιστορίες από περιπτώσεις ασθενών του που έχουν βυθιστεί στον ασαφή κόσμο που δημιουργούν οι νευρολογικές διαταραχές: άτομα που χάνονται σε πνευματικές παρεκτροπές. Ασθενείς που έχουν χάσει τις αναμνήσεις τους και συνεπώς ένα μεγάλο μέρος του παρελθόντος τους. Περιπτώσεις που δεν έχουν την ικανότητα να αναγνωρίσουν πλέουν τους κοντινούς τους ανθρώπους. Ακόμα ασθενείς με ξαφνικές σπαστικές αντιδράσεις που συνοδεύονται με μορφασμούς και βωμολοχίες. Αλλά και περιπτώσεις ατόμων που έχουν χαρακτηρισθεί ελλιπείς πνευματικά αλλά ταυτόχρονα είναι προικισμένοι με καλλιτεχνικό ή μαθηματικό ταλέντο.

Ιστορίες από τη μελέτη της ζωής, βαθιά ανθρώπινες, που δίνουν την δυνατότητα στον αναγνώστη να εισέλθει στον κόσμο των νευρολογικών και νευροψυχιατρικών καταστάσεων. Oπως σημειώνει ο συγγραφέας για το βιβλίο που είναι γραμμένο με εκλαϊκευμένο ύφος, «ήταν έντονη η έκπληξή μου (και του εκδότη μου μεγαλύτερη), πως αυτό το βιβλίο χτύπησε κάποιο νεύρο του αναγνωστικού κοινού και έγινε αμέσως best-seller». Oπως σημειώνεται για τον συγγραφέα, «ο Oλιβερ Σακς έχει γίνει ο πιο γνωστός νευρολόγος παγκοσμίως. Οι μελέτες του για τις περιπτώσεις ανθρώπων με τσακισμένο μυαλό διεισδύουν με λαμπρό τρόπο στα μυστήρια του συνειδητού».

Ο Oλιβερ Σακς γεννήθηκε στο Λονδίνο το 1933, από γονείς γιατρούς, σπούδασε στην Οξφόρδη, στην Καλιφόρνια και στη Νέα Υόρκη. Εγκαταστάθηκε στις ΗΠΑ το 1965. Επί 42 χρόνια δίδασκε Κλινική Νευρολογία στο Κολέγιο Ιατρικής Αλμπερτ Αϊνστάιν, στο Μπρονξ. Σήμερα είναι καθηγητής Νευρολογίας και Ψυχιατρικής στο Ιατρικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κολούμπια.

Τα βιβλία του είναι εμπνευσμένα από την κλινική του εμπειρία. Ανάμεσα σε αυτά είναι και τα «Ξυπνήματα» (που αποτέλεσε έμπνευση για την ομώνυμη, υποψήφια για Oσκαρ κινηματογραφική ταινία). Ζει στη Νέα Υόρκη και φέρει τον τιμητικό τίτλο του Πρώτου Καλλιτέχνη του Πανεπιστημίου Κολούμπια. Ζει στη Νέα Υόρκη.

Μετάφραση: Κώστας Πόταγας

Εκδόσεις: «Aγρα»